{
   "domain": "messages",
   "locale_data": {
      "messages": {
         "": {
            "domain": "messages",
            "plural_forms": "nplurals=1; plural=0;",
            "lang": "th"
         },
         "Error in updating since dates for types.": [
            "เกิดข้อผิดพลาดในการอัปเดตวันที่ตั้งแต่เริ่มต้นสำหรับประเภทต่าง ๆ"
         ],
         "Error in fetching untranslated types count": [
            "เกิดข้อผิดพลาดในการดึงข้อมูลจำนวนประเภทที่ยังไม่ได้แปล"
         ],
         "Error persisting the offered type since dates.": [
            "เกิดข้อผิดพลาดในการบันทึกข้อมูลวันที่ตั้งแต่เริ่มต้นของประเภทที่เสนอ"
         ],
         "Error in updating since date for type.": [
            "เกิดข้อผิดพลาดในการอัปเดตวันที่ตั้งแต่เริ่มต้นสำหรับประเภท"
         ],
         "Content to translate": [
            "เนื้อหาที่จะแปล"
         ],
         "Content to Translate": [
            "เนื้อหาที่จะแปล"
         ],
         "Content type": [
            "ประเภทเนื้อหา"
         ],
         "Include": [
            "รวม"
         ],
         "These settings can be changed on the Translations dashboard.": [
            "การตั้งค่าเหล่านี้สามารถเปลี่ยนแปลงได้ที่แดชบอร์ดการแปล"
         ],
         "Items": [
            "รายการ"
         ],
         "Word count": [
            "จำนวนคำ"
         ],
         "Loading content to translate": [
            "กำลังโหลดเนื้อหาที่จะแปล"
         ],
         "Words to translate": [
            "คำที่จะแปล"
         ],
         "Calculating… <s>less than 1 minute left.</s>": [
            "กำลังคำนวณ… <s>เหลือเวลาอีกไม่ถึง 1 นาที</s>"
         ],
         "Calculating… <s>%d minute left.</s>": [
            "กำลังคำนวณ… <s>เหลือเวลาอีก %d นาที</s>"
         ],
         "Words needed to translate your existing content into the new languages: %s.": [
            "จำนวนคำที่ต้องใช้ในการแปลเนื้อหาที่มีอยู่ของคุณเป็นภาษาใหม่: %s"
         ],
         "Words needed to translate your existing content into the new language.": [
            "จำนวนคำที่ต้องใช้ในการแปลเนื้อหาที่มีอยู่ของคุณเป็นภาษาใหม่"
         ],
         "Based on the remaining untranslated content across all languages.": [
            "อ้างอิงจากเนื้อหาที่ยังไม่ได้แปลที่เหลืออยู่ในทุกภาษา"
         ],
         "Estimated from the selected source volume multiplied by the target languages.": [
            "ประมาณการจากปริมาณต้นฉบับที่เลือกคูณด้วยภาษาเป้าหมาย"
         ],
         "%1$s source words × %2$s language": [
            "%1$s คำต้นฉบับ × %2$s ภาษา"
         ],
         "Already translated content": [
            "เนื้อหาที่แปลแล้ว"
         ],
         "Words required:": [
            "คำที่ต้องการ:"
         ],
         "Words": [
            "คำ"
         ],
         "Documents you translated yourself stay exactly as you made them": [
            "เอกสารที่คุณแปลด้วยตัวเองจะยังคงเป็นไปตามที่คุณทำไว้ทุกประการ"
         ],
         "(%d document)": [
            "(%d เอกสาร)"
         ],
         "View documents": [
            "ดูเอกสาร"
         ],
         "%1$d of %2$d language will be translated automatically": [
            "%1$d จาก %2$d ภาษาจะได้รับการแปลโดยอัตโนมัติ"
         ],
         "Translated to %d language": [
            "แปลเป็น %d ภาษาแล้ว"
         ],
         "Add/remove languages": [
            "เพิ่ม/ลบภาษา"
         ],
         "Percentages show how much of your selected content is already translated in each language.": [
            "เปอร์เซ็นต์แสดงให้เห็นว่าเนื้อหาที่คุณเลือกได้รับการแปลไปแล้วเท่าใดในแต่ละภาษา"
         ],
         "Note: Content already translated into all languages is not included in this calculation.": [
            "หมายเหตุ: เนื้อหาที่แปลเป็นทุกภาษาแล้วจะไม่รวมอยู่ในการคำนวณนี้"
         ],
         "Same as default": [
            "เหมือนกับค่าเริ่มต้น"
         ],
         "Automatic translation isn't available between %1$s and %2$s because they're recognized as the same language.": [
            "การแปลอัตโนมัติไม่สามารถใช้งานได้ระหว่าง %1$s และ %2$s เนื่องจากถูกระบุว่าเป็นภาษาเดียวกัน"
         ],
         "Translation paused": [
            "หยุดการแปลชั่วคราว"
         ],
         "WPML is not creating new %s translations, so this language is not included. To include it, use “Resume translating” on the language’s row in the Languages editor.": [
            "WPML ไม่ได้สร้างการแปล %s ใหม่ จึงไม่รวมภาษานี้ หากต้องการรวมภาษานี้ ให้ใช้ “กลับมาแปลต่อ” ในแถวของภาษาในตัวแก้ไขภาษา"
         ],
         "Manual only": [
            "ด้วยตนเองเท่านั้น"
         ],
         "%s has no automatic-translation support. You can translate this content manually.": [
            "%s ไม่รองรับการแปลอัตโนมัติ คุณสามารถแปลเนื้อหานี้ได้ด้วยตนเอง"
         ],
         "Adjusted word rate (%s)": [
            "อัตราคำที่ปรับแล้ว (%s)"
         ],
         "This adjusted word rate applies to legacy translation engines.": [
            "อัตราคำที่ปรับแล้วนี้ใช้กับเอนจินการแปลรุ่นเก่า"
         ],
         "Translation engine: <strong>%s</strong>": [
            "เอนจินการแปล: <strong>%s</strong>"
         ],
         "Legacy engine": [
            "เอนจินรุ่นเก่า"
         ],
         "Legacy pricing applied. %s is a legacy translation engine, not recommended for new sites and will be deprecated. Existing sites keep an adjusted word rate for it.": [
            "ใช้อัตราภาษารุ่นเก่า %s เป็นเอนจินการแปลรุ่นเก่า ซึ่งไม่แนะนำสำหรับไซต์ใหม่และจะถูกยกเลิกการใช้งานในอนาคต ไซต์ที่มีอยู่จะยังคงใช้อัตราคำที่ปรับแล้วสำหรับเอนจินนี้"
         ],
         "Switch to PTC": [
            "สลับเป็น PTC"
         ],
         "This is what translating your current content needs today. It does not include some texts added by other plugins, such as forms or sliders, which are counted after setup is complete. Site strings from your theme and plugins are also counted after setup and typically add several hundred words. After that, edits are free. You pay again only for words you add.": [
            "นี่คือจำนวนที่จำเป็นสำหรับการแปลเนื้อหาปัจจุบันของคุณในวันนี้ ซึ่งยังไม่รวมข้อความบางส่วนที่เพิ่มโดยปลั๊กอินอื่น ๆ เช่น ฟอร์มหรือสไลเดอร์ ซึ่งจะถูกนับหลังจากตั้งค่าเสร็จสมบูรณ์ สตริงของไซต์จากธีมและปลั๊กอินของคุณจะถูกนับหลังจากการตั้งค่าเช่นกัน และโดยทั่วไปจะเพิ่มขึ้นอีกหลายร้อยคำ หลังจากนั้น การแก้ไขจะไม่มีค่าใช้จ่าย คุณจะจ่ายอีกครั้งเฉพาะคำที่คุณเพิ่มเท่านั้น"
         ],
         "This is what translating your current content needs today. It does not include some texts added by other plugins, such as forms or sliders, which are counted after setup is complete. Site strings from your theme and plugins are also counted after setup and typically add several hundred words. At %s's per-word rate; changes to translated pages are charged again.": [
            "นี่คือจำนวนคำที่จำเป็นสำหรับการแปลเนื้อหาปัจจุบันของคุณในวันนี้ ซึ่งยังไม่รวมข้อความบางส่วนที่เพิ่มโดยปลั๊กอินอื่น เช่น ฟอร์มหรือสไลเดอร์ ซึ่งจะถูกนับหลังจากตั้งค่าเสร็จสิ้น นอกจากนี้ สตริงของไซต์จากธีมและปลั๊กอินของคุณจะถูกนับหลังจากตั้งค่าเช่นกัน และโดยปกติจะเพิ่มขึ้นอีกหลายร้อยคำ โดยคิดตามอัตราค่าบริการต่อคำของ %s ทั้งนี้การเปลี่ยนแปลงในหน้าที่แปลแล้วจะมีการเรียกเก็บเงินอีกครั้ง"
         ],
         "This is what translating your current content needs today. After that, edits are free. You pay again only for words you add.": [
            "นี่คือจำนวนที่จำเป็นสำหรับการแปลเนื้อหาปัจจุบันของคุณในวันนี้ หลังจากนั้น การแก้ไขจะไม่มีค่าใช้จ่าย คุณจะจ่ายอีกครั้งเฉพาะคำที่คุณเพิ่มเท่านั้น"
         ],
         "This is what translating your current content needs today. At %s's per-word rate; changes to translated pages are charged again.": [
            "นี่คือจำนวนคำที่จำเป็นสำหรับการแปลเนื้อหาปัจจุบันของคุณในวันนี้ โดยคิดตามอัตราค่าบริการต่อคำของ %s ทั้งนี้การเปลี่ยนแปลงในหน้าที่แปลแล้วจะมีการเรียกเก็บเงินอีกครั้ง"
         ],
         "It counts pages, posts and products with their custom fields, page-builder texts and media texts, and the categories, tags and attributes they use.": [
            "ระบบจะนับหน้า โพสต์ และสินค้า รวมถึงฟิลด์ที่กำหนดเอง ข้อความจากเครื่องมือสร้างหน้า และข้อความของสื่อ ตลอดจนหมวดหมู่ แท็ก และแอตทริบิวต์ที่รายการเหล่านั้นใช้"
         ],
         "It counts pages, posts and products with their custom fields, page-builder texts and media texts, the categories, tags and attributes they use, and site strings. A term is counted in every item that uses it and once on its own, because it is sent for translation both ways.": [
            "ระบบจะนับหน้า โพสต์ และสินค้า รวมถึงฟิลด์ที่กำหนดเอง ข้อความจากเครื่องมือสร้างหน้า และข้อความของสื่อ ตลอดจนหมวดหมู่ แท็ก และแอตทริบิวต์ที่รายการเหล่านั้นใช้ และสตริงของไซต์ โดยคำศัพท์จะถูกนับในทุกรายการที่ใช้งานและนับแยกต่างหากอีกหนึ่งครั้ง เนื่องจากคำศัพท์จะถูกส่งไปแปลทั้งสองแบบ"
         ],
         "Total items": [
            "รายการทั้งหมด"
         ],
         "Total source words": [
            "คำต้นฉบับทั้งหมด"
         ],
         "Previous": [
            "ก่อนหน้า"
         ],
         "Next": [
            "ถัดไป"
         ],
         "Showing %1$d–%2$d of %3$d types.": [
            "กำลังแสดง %1$d–%2$d จากทั้งหมด %3$d ประเภท"
         ],
         "All current %1$s are translated to all languages.<br>New %2$s or edits will be automatically translated.": [
            "%1$s ปัจจุบันทั้งหมดได้รับการแปลเป็นทุกภาษาแล้ว<br>%2$s ใหม่หรือการแก้ไขจะถูกแปลโดยอัตโนมัติ"
         ],
         "All %s": [
            "%s ทั้งหมด"
         ],
         "For translated types": [
            "สำหรับประเภทที่แปลแล้ว"
         ],
         "None": [
            "ไม่มี"
         ],
         "Since %s": [
            "ตั้งแต่ %s"
         ],
         "Since specific date": [
            "ตั้งแต่วันที่ระบุ"
         ],
         "<b>Pay-As-You-Go</b> is active on this site.": [
            "<b>จ่ายตามการใช้งานจริง</b> เปิดใช้งานอยู่บนไซต์นี้"
         ],
         "<b>%s words</b> are on this site. Continue.": [
            "มี <b>%s คำ</b> อยู่บนไซต์นี้ ดำเนินการต่อ"
         ],
         "Your site will be translated right after the setup.": [
            "ไซต์ของคุณจะได้รับการแปลทันทีหลังจากการตั้งค่า"
         ],
         "To use prepaid words, register WPML on this site.": [
            "หากต้องการใช้คำแบบชำระเงินล่วงหน้า โปรดลงทะเบียน WPML บนไซต์นี้"
         ],
         "Checking…": [
            "กำลังตรวจสอบ…"
         ],
         "Retry": [
            "ลองใหม่"
         ],
         "We could not reach our translation system.": [
            "เราไม่สามารถเชื่อมต่อไปยังระบบการแปลของเราได้"
         ],
         "This site is not registered with a WPML account, so prepaid words are not available.": [
            "ไซต์นี้ไม่ได้ลงทะเบียนกับบัญชี WPML ดังนั้นจึงไม่สามารถใช้คำแบบชำระเงินล่วงหน้าได้"
         ],
         "We could not read your WPML account.": [
            "เราไม่สามารถอ่านบัญชี WPML ของคุณได้"
         ],
         "%s more words are needed to translate your site.": [
            "ต้องการอีก %s คำ เพื่อแปลไซต์ของคุณ"
         ],
         "Assign prepaid words from your WPML account to this site to start <b>Translate Everything Automatically</b>.": [
            "จัดสรรคำแบบชำระเงินล่วงหน้าจากบัญชี WPML ของคุณให้กับไซต์นี้เพื่อเริ่ม <b>แปลทุกอย่างโดยอัตโนมัติ</b>"
         ],
         "Assign the words you already have and buy the rest, or activate <b>Pay-As-You-Go</b>.": [
            "จัดสรรคำที่คุณมีอยู่แล้วและซื้อส่วนที่เหลือ หรือเปิดใช้งาน <b>จ่ายตามการใช้งานจริง</b>"
         ],
         "To start <b>Translate Everything Automatically</b>, activate <b>Pay-As-You-Go</b> or buy prepaid words.": [
            "หากต้องการเริ่ม <b>แปลทุกอย่างโดยอัตโนมัติ</b> โปรดเปิดใช้งาน <b>จ่ายตามการใช้งานจริง</b> หรือซื้อคำแบบชำระเงินล่วงหน้า"
         ],
         "Select payment method": [
            "เลือกวิธีการชำระเงิน"
         ],
         "%1$sCheck pricing%2$s.": [
            "%1$sตรวจสอบราคา%2$s"
         ],
         "Lowest cost per word": [
            "ต้นทุนต่อคำต่ำที่สุด"
         ],
         "Pay only for what you use": [
            "จ่ายเฉพาะสิ่งที่คุณใช้"
         ],
         "Never run out. Translation never stops.": [
            "ไม่มีวันหมด การแปลไม่มีหยุดชะงัก"
         ],
         "The first 500 words each month are free": [
            "500 คำแรกในแต่ละเดือนฟรี"
         ],
         "Pay-As-You-Go": [
            "จ่ายตามการใช้งานจริง"
         ],
         "Activate <b>Pay-As-You-Go</b> to translate automatically. <b>Pay-As-You-Go</b> charges you for the words you translate.": [
            "เปิดใช้งาน <b>จ่ายตามการใช้งานจริง</b> เพื่อแปลโดยอัตโนมัติ <b>จ่ายตามการใช้งานจริง</b> จะเรียกเก็บเงินตามจำนวนคำที่คุณแปล"
         ],
         "Activating <b>Pay-As-You-Go</b>…": [
            "กำลังเปิดใช้งาน <b>จ่ายตามการใช้งานจริง</b>…"
         ],
         "Continue in the new tab": [
            "ดำเนินการต่อในแท็บใหม่"
         ],
         "Activate <b>Pay-As-You-Go</b>": [
            "เปิดใช้งาน <b>จ่ายตามการใช้งานจริง</b>"
         ],
         "<b>Pay-As-You-Go</b> is not active yet.": [
            "<b>จ่ายตามการใช้งานจริง</b> ยังไม่เปิดใช้งาน"
         ],
         "Refresh": [
            "รีเฟรช"
         ],
         "Already using <b>Pay-As-You-Go</b> on another site?": [
            "ใช้งาน <b>จ่ายตามการใช้งานจริง</b> บนไซต์อื่นอยู่แล้วใช่หรือไม่?"
         ],
         "Connect this site to it": [
            "เชื่อมต่อไซต์นี้เข้าด้วยกัน"
         ],
         "Activate Pay-As-You-Go": [
            "เปิดใช้งานจ่ายตามการใช้งานจริง"
         ],
         "Cancel": [
            "ยกเลิก"
         ],
         "Connect your sites to share translation memory, glossary and word quota.": [
            "เชื่อมต่อไซต์ของคุณเพื่อแชร์หน่วยความจำการแปล อภิธานศัพท์ และโควตาคำ"
         ],
         "Learn more": [
            "เรียนรู้เพิ่มเติม"
         ],
         "Copy your migration code:": [
            "คัดลอกรหัสการย้ายข้อมูลของคุณ:"
         ],
         "Loading…": [
            "กำลังโหลด…"
         ],
         "Copied!": [
            "คัดลอกแล้ว!"
         ],
         "Log into a site with an active automatic translation account.": [
            "เข้าสู่ระบบไซต์ที่มีบัญชีการแปลอัตโนมัติที่ใช้งานอยู่"
         ],
         "Go to \"WPML\" → \"Translation Dashboard\".": [
            "ไปที่ “WPML” → “แดชบอร์ดการแปล”"
         ],
         "In the \"Payment & Maintenance\" tab, go to \"Connected sites\".": [
            "ในแท็บ “การชำระเงินและการบำรุงรักษา” ให้ไปที่ “ไซต์ที่เชื่อมต่อ”"
         ],
         "Click \"Enter the connection key of another site\" to finish connecting your sites.": [
            "คลิก “ป้อนคีย์การเชื่อมต่อของไซต์อื่น” เพื่อเสร็จสิ้นการเชื่อมต่อไซต์ของคุณ"
         ],
         "Assign words": [
            "จัดสรรคำ"
         ],
         "Buy and assign words": [
            "ซื้อและจัดสรรคำ"
         ],
         "Refresh to assign words": [
            "รีเฟรชเพื่อจัดสรรคำ"
         ],
         "Buy a %1$sprepaid package%2$s with at least %3$s%4$s words%5$s and assign them to this site.": [
            "ซื้อ %1$sแพ็คเกจแบบชำระเงินล่วงหน้า%2$s อย่างน้อย %3$s%4$s คำ%5$s และจัดสรรให้กับไซต์นี้"
         ],
         "This amount will cover translation of all your current content.": [
            "จำนวนนี้จะครอบคลุมการแปลเนื้อหาปัจจุบันทั้งหมดของคุณ"
         ],
         "Assign %1$s%2$s words%3$s to this site.": [
            "จัดสรร %1$s%2$s คำ%3$s ให้กับไซต์นี้"
         ],
         "Assign your %1$s%2$s words%3$s and buy %4$s%5$s more%6$s.": [
            "จัดสรร %1$s%2$s คำ%3$s ของคุณ และซื้อเพิ่มอีก %4$s%5$s คำ%6$s"
         ],
         "Buy %1$s%2$s words%3$s for this site.": [
            "ซื้อ %1$s%2$s คำ%3$s สำหรับไซต์นี้"
         ],
         "Assign at least %1$s%2$s words%3$s to this site to continue.": [
            "จัดสรรอย่างน้อย %1$s%2$s คำ%3$s ให้กับไซต์นี้เพื่อดำเนินการต่อ"
         ],
         "Assign words from your WPML account and buy an additional %1$sprepaid package%2$s with at least %3$s%4$s words%5$s to cover the remaining amount.": [
            "จัดสรรคำจากบัญชี WPML ของคุณและซื้อ %1$sแพ็คเกจแบบชำระเงินล่วงหน้า%2$s เพิ่มเติมอย่างน้อย %3$s%4$s คำ%5$s เพื่อให้ครอบคลุมจำนวนที่เหลือ"
         ],
         "Prepaid words": [
            "คำแบบชำระเงินล่วงหน้า"
         ],
         "There are %1$s%2$s words%3$s on your WPML account.": [
            "มี %1$s%2$s คำ%3$s ในบัญชี WPML ของคุณ"
         ],
         "There are %1$s%2$s available on your WPML account.%3$s": [
            "มี %1$s%2$s คำที่ใช้งานได้ในบัญชี WPML ของคุณ%3$s"
         ],
         "(Only the WPML account owner can do this.)": [
            "(เฉพาะเจ้าของบัญชี WPML เท่านั้นที่สามารถดำเนินการนี้ได้)"
         ],
         "Checking for new words...": [
            "กำลังตรวจสอบคำใหม่..."
         ],
         "Still not enough words. Refresh again in %d seconds.": [
            "คำยังไม่เพียงพอ รีเฟรชอีกครั้งใน %d วินาที"
         ],
         "Already assigned?": [
            "จัดสรรแล้วใช่หรือไม่?"
         ],
         "Close modal": [
            "ปิดหน้าต่าง"
         ]
      }
   }
}