{
   "domain": "messages",
   "locale_data": {
      "messages": {
         "": {
            "domain": "messages",
            "plural_forms": "nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);",
            "lang": "pl_PL"
         },
         "published": [
            "opublikowano"
         ],
         "draft": [
            "szkic"
         ],
         "pending review": [
            "oczekuje na recenzję"
         ],
         "scheduled": [
            "zaplanowano"
         ],
         "private": [
            "prywatny"
         ],
         "in the Trash": [
            "w koszu"
         ],
         "%1$s and %2$s": [
            "%1$s i %2$s"
         ],
         ", ": [
            ", "
         ],
         "Each one comes back with the status it had before.": [
            "Każdy z nich powraca ze statusem, który miał wcześniej."
         ],
         "WPML brings back %d at a time — run Restore again for the rest.": [
            "WPML przywraca po %d naraz — uruchom Przywracanie ponownie dla reszty."
         ],
         "%1$s stay online. The %2$s %3$s becomes the one the others are translated from, because it is first in your language order — choose a different one.": [
            "%1$s pozostają online. %3$s w języku %2$s staje się tym, z którego tłumaczone są pozostałe, ponieważ jest pierwszy w kolejności języków — wybierz inny."
         ],
         "%1$s stay online. The %2$s %3$s becomes the one the others are translated from.": [
            "%1$s pozostają online. %3$s w języku %2$s staje się tym, z którego tłumaczone są pozostałe."
         ],
         "%s stay online.": [
            "%s pozostają online."
         ],
         "This %1$s went to the Trash with %2$d other. What should come back?": [
            "Ten %2$d %1$s trafił do kosza wraz z innym elementem. Co powinno zostać przywrócone?",
            "Ten %1$s trafił do kosza wraz z %2$d innymi. Co powinno zostać przywrócone?",
            "Ten %1$s trafił do kosza wraz z %2$d innymi. Co powinno zostać przywrócone?"
         ],
         "This is the %1$s translation of '%2$s'.": [
            "To jest tłumaczenie „%2$s” na język: %1$s."
         ],
         "This is the %s translation.": [
            "To jest tłumaczenie na język: %s."
         ],
         "This menu exists in %s. What should happen to them?": [
            "To menu istnieje w językach: %s. Co powinno się z nimi stać?"
         ],
         "This %1$s has %2$d translation — %3$s, all published. What should happen to them?": [
            "Ten %1$s ma %2$d tłumaczenie — %3$s, opublikowane. Co powinno się z nim stać?",
            "Ten %1$s ma %2$d tłumaczenia — %3$s, wszystkie opublikowane. Co powinno się z nimi stać?",
            "Ten %1$s ma %2$d tłumaczeń — %3$s, wszystkie opublikowane. Co powinno się z nimi stać?"
         ],
         "This %1$s has %2$d translation — %3$s. What should happen to them?": [
            "Ten %1$s ma %2$d tłumaczenie — %3$s. Co powinno się z nim stać?",
            "Ten %1$s ma %2$d tłumaczenia — %3$s. Co powinno się z nimi stać?",
            "Ten %1$s ma %2$d tłumaczeń — %3$s. Co powinno się z nimi stać?"
         ],
         "This %1$s and the %2$d other that went to the Trash with it": [
            "Ten %1$s i %2$d inny element, który trafił do kosza wraz z nim",
            "Ten %1$s i %2$d inne elementy, które trafiły do kosza wraz z nim",
            "Ten %1$s i %2$d innych elementów, które trafiły do kosza wraz z nim"
         ],
         "Only this %s": [
            "Tylko ten %s"
         ],
         "The other one stays in the Trash.": [
            "Pozostały element zostaje w koszu.",
            "Pozostałe %d zostają w koszu.",
            "Pozostałych %d zostaje w koszu."
         ],
         "Delete them permanently too": [
            "Usuń je również na stałe"
         ],
         "Trash them too": [
            "Przenieś je również do kosza"
         ],
         "All %1$d %2$s leave the site together.": [
            "Wszystkie %1$d %2$s opuszczają witrynę razem."
         ],
         "All %1$d %2$s leave the site together. Restoring any one of them brings back the whole set.": [
            "Wszystkie %1$d %2$s opuszczają witrynę razem. Przywrócenie któregokolwiek z nich przywraca cały zestaw."
         ],
         "Only this %1$s %2$s": [
            "Tylko ten %2$s w języku: %1$s"
         ],
         "Delete them all permanently and cancel the %d translation job in progress": [
            "Usuń je wszystkie na stałe i anuluj %d zadanie tłumaczenia w toku",
            "Usuń je wszystkie na stałe i anuluj %d zadania tłumaczenia w toku",
            "Usuń je wszystkie na stałe i anuluj %d zadań tłumaczenia w toku"
         ],
         "Trash them all and cancel the %d translation job in progress": [
            "Przenieś je wszystkie do kosza i anuluj %d zadanie tłumaczenia w toku",
            "Przenieś je wszystkie do kosza i anuluj %d zadania tłumaczenia w toku",
            "Przenieś je wszystkie do kosza i anuluj %d zadań tłumaczenia w toku"
         ],
         "Stops work already under way. Words already sent are still charged.": [
            "Zatrzymuje prace, które są już w toku. Słowa już wysłane są nadal naliczane."
         ],
         "%s word already charged": [
            "Naliczono już %s słowo",
            "Naliczono już %s słowa",
            "Naliczono już %s słów"
         ],
         "Only the %1$s %2$s": [
            "Tylko %2$s w języku: %1$s"
         ],
         "%s stay exactly as they are.": [
            "%s pozostają dokładnie takie, jakie są."
         ],
         "The %s original and all its translations": [
            "Oryginał w języku %s i wszystkie jego tłumaczenia"
         ],
         "All %1$d %2$s are deleted permanently. This is a bigger action than the one you started — we ask every time.": [
            "Wszystkie %1$d %2$s zostaną trwale usunięte. To poważniejsza czynność niż ta, którą rozpoczęto — pytamy o to za każdym razem."
         ],
         "All %1$d %2$s go to the Trash. This is a bigger action than the one you started — we ask every time.": [
            "Wszystkie %1$d %2$s trafiają do kosza. To poważniejsza czynność niż ta, którą rozpoczęto — pytamy o to za każdym razem."
         ],
         "Do this for %s from now on, and stop asking": [
            "Rób tak od teraz dla: %s i przestań pytać"
         ],
         "Image files on disk are kept when other copies share them.": [
            "Pliki obrazów na dysku są zachowywane, gdy inne kopie je współdzielą."
         ],
         "This is a duplicate, kept in step with its original. Deleting it permanently removes it for good — duplication does not bring it back.": [
            "To jest duplikat, utrzymywany w synchronizacji z oryginałem. Trwałe usunięcie usuwa go na dobre — duplikacja go nie przywróci."
         ],
         "This is a duplicate, kept in step with its original. Saving that original brings it back out of the Trash — delete it permanently to remove it for good.": [
            "To jest duplikat, utrzymywany w synchronizacji z oryginałem. Zapisanie tego oryginału przywraca go z kosza — usuń go na stałe, aby pozbyć się go na dobre."
         ],
         "Delete permanently": [
            "Usuń na stałe"
         ],
         "Restore from the Trash": [
            "Przywróć z kosza"
         ],
         "Move to Trash": [
            "Przenieś do kosza"
         ],
         "Continue": [
            "Kontynuuj"
         ],
         "Cancel": [
            "Anuluj"
         ],
         "Choose a different one": [
            "Wybierz inny"
         ],
         "Close modal": [
            "Zamknij okno"
         ]
      }
   }
}