{
   "domain": "messages",
   "locale_data": {
      "messages": {
         "": {
            "domain": "messages",
            "plural_forms": "nplurals=2; plural=(n != 1);",
            "lang": "nl_NL"
         },
         "Error in updating since dates for types.": [
            "Fout bij het bijwerken van de 'sinds'-datums voor types."
         ],
         "Error in fetching untranslated types count": [
            "Fout bij het ophalen van het aantal onvertaalde types"
         ],
         "Error in updating since date for type.": [
            "Fout bij het bijwerken van de 'sinds'-datum voor type."
         ],
         "Content to translate": [
            "Content om te vertalen"
         ],
         "Content to Translate": [
            "Content om te vertalen"
         ],
         "Content type": [
            "Contenttype"
         ],
         "Include": [
            "Opnemen"
         ],
         "These settings can be changed on the Translations dashboard.": [
            "Deze instellingen kunnen worden gewijzigd op het vertaaldashboard."
         ],
         "Items": [
            "Items"
         ],
         "Word count": [
            "Woordenaantal"
         ],
         "Loading content to translate": [
            "Content om te vertalen laden"
         ],
         "Words to translate": [
            "Woorden om te vertalen"
         ],
         "Calculating… <s>less than 1 minute left.</s>": [
            "Berekenen… <s>minder dan 1 minuut resterend.</s>"
         ],
         "Calculating… <s>%d minute left.</s>": [
            "Berekenen… <s>%d minuut resterend.</s>",
            "Berekenen… <s>%d minuten resterend.</s>"
         ],
         "Words needed to translate your existing content into the new languages: %s.": [
            "Woorden nodig om uw bestaande content naar de nieuwe talen te vertalen: %s."
         ],
         "Words needed to translate your existing content into the new language.": [
            "Woorden nodig om uw bestaande content naar de nieuwe taal te vertalen."
         ],
         "Based on the remaining untranslated content across all languages.": [
            "Gebaseerd op de resterende onvertaalde content in alle talen."
         ],
         "Estimated from the selected source volume multiplied by the target languages.": [
            "Geschat op basis van het geselecteerde bronvolume vermenigvuldigd met de doeltalen."
         ],
         "%1$s source words × %2$s language": [
            "%1$s bronwoorden × %2$s taal",
            "%1$s bronwoorden × %2$s talen"
         ],
         "Already translated content": [
            "Al vertaalde content"
         ],
         "Words required:": [
            "Woorden vereist:"
         ],
         "Words": [
            "Woorden"
         ],
         "Documents you translated yourself stay exactly as you made them": [
            "Documenten die u zelf hebt vertaald, blijven precies zoals u ze hebt gemaakt"
         ],
         "(%d document)": [
            "(%d document)",
            "(%d documenten)"
         ],
         "View documents": [
            "Documenten bekijken"
         ],
         "%1$d of %2$d language will be translated automatically": [
            "%1$d van %2$d taal wordt automatisch vertaald",
            "%1$d van %2$d talen worden automatisch vertaald"
         ],
         "Translated to %d language": [
            "Vertaald naar %d taal",
            "Vertaald naar %d talen"
         ],
         "Add/remove languages": [
            "Talen toevoegen/verwijderen"
         ],
         "Percentages show how much of your selected content is already translated in each language.": [
            "Percentages tonen hoeveel van uw geselecteerde content al is vertaald in elke taal."
         ],
         "Note: Content already translated into all languages is not included in this calculation.": [
            "Let op: Content die al in alle talen is vertaald, is niet opgenomen in deze berekening."
         ],
         "Same as default": [
            "Zelfde als standaard"
         ],
         "Automatic translation isn't available between %1$s and %2$s because they're recognized as the same language.": [
            "Automatische vertaling is niet beschikbaar tussen %1$s en %2$s omdat ze als dezelfde taal worden herkend."
         ],
         "Translation paused": [
            "Vertaling onderbroken"
         ],
         "WPML is not creating new %s translations, so this language is not included. To include it, use “Resume translating” on the language’s row in the Languages editor.": [
            "WPML maakt geen nieuwe vertalingen voor het %s aan, dus deze taal is niet opgenomen. Als u deze taal wel wilt opnemen, gebruikt u “Vertalen hervatten” in de rij van de betreffende taal in de Talen-editor."
         ],
         "Manual only": [
            "Alleen handmatig"
         ],
         "%s has no automatic-translation support. You can translate this content manually.": [
            "%s heeft geen ondersteuning voor automatische vertaling. U kunt deze content handmatig vertalen."
         ],
         "Adjusted word rate (%s)": [
            "Aangepast woordtarief (%s)"
         ],
         "This adjusted word rate applies to legacy translation engines.": [
            "Dit aangepaste woordtarief is van toepassing op legacy-vertaalengines."
         ],
         "Translation engine: <strong>%s</strong>": [
            "Vertaalengine: <strong>%s</strong>"
         ],
         "Legacy engine": [
            "Legacy-engine"
         ],
         "Legacy pricing applied. %s is a legacy translation engine, not recommended for new sites and will be deprecated. Existing sites keep an adjusted word rate for it.": [
            "Legacy-prijzen toegepast. %s is een legacy-vertaalengine, wordt niet aanbevolen voor nieuwe sites en zal worden uitgefaseerd. Bestaande sites behouden hiervoor een aangepast woordtarief."
         ],
         "Switch to PTC": [
            "Overschakelen naar PTC"
         ],
         "This is what translating your current content needs today. It does not include some texts added by other plugins, such as forms or sliders, which are counted after setup is complete. Site strings from your theme and plugins are also counted after setup and typically add several hundred words. After that, edits are free. You pay again only for words you add.": [
            "Dit is wat het vertalen van uw huidige content vandaag vereist. Dit omvat niet bepaalde teksten die door andere plugins zijn toegevoegd, zoals formulieren of sliders; deze worden geteld nadat de installatie is voltooid. Sitestrings van uw thema en plugins worden ook na de installatie geteld en voegen doorgaans enkele honderden woorden toe. Daarna zijn bewerkingen gratis. U betaalt alleen opnieuw voor woorden die u toevoegt."
         ],
         "This is what translating your current content needs today. It does not include some texts added by other plugins, such as forms or sliders, which are counted after setup is complete. Site strings from your theme and plugins are also counted after setup and typically add several hundred words. At %s's per-word rate; changes to translated pages are charged again.": [
            "Dit is wat er vandaag nodig is om uw huidige content te vertalen. Dit is exclusief sommige teksten die door andere plugins zijn toegevoegd, zoals formulieren of sliders, die worden geteld nadat de configuratie is voltooid. Site-strings van uw thema en plugins worden ook na de configuratie geteld en voegen doorgaans enkele honderden woorden toe. Tegen het tarief per woord van %s; wijzigingen aan vertaalde pagina's worden opnieuw in rekening gebracht."
         ],
         "This is what translating your current content needs today. After that, edits are free. You pay again only for words you add.": [
            "Dit is wat het vertalen van uw huidige content vandaag vereist. Daarna zijn bewerkingen gratis. U betaalt alleen opnieuw voor woorden die u toevoegt."
         ],
         "This is what translating your current content needs today. At %s's per-word rate; changes to translated pages are charged again.": [
            "Dit is wat er vandaag nodig is om uw huidige content te vertalen. Tegen het tarief per woord van %s; wijzigingen aan vertaalde pagina's worden opnieuw in rekening gebracht."
         ],
         "It counts pages, posts and products with their custom fields, page-builder texts and media texts, and the categories, tags and attributes they use.": [
            "Hierbij worden pagina's, berichten en producten meegeteld, inclusief hun aangepaste velden, pagebuilder-teksten en mediateksten, evenals de categorieën, tags en attributen die ze gebruiken."
         ],
         "It counts pages, posts and products with their custom fields, page-builder texts and media texts, the categories, tags and attributes they use, and site strings. A term is counted in every item that uses it and once on its own, because it is sent for translation both ways.": [
            "Hierbij worden pagina's, berichten en producten meegeteld, inclusief hun aangepaste velden, pagebuilder-teksten en mediateksten, de categorieën, tags en attributen die ze gebruiken, en sitestrings. Een term wordt meegeteld in elk item waarin deze voorkomt en één keer afzonderlijk, omdat deze voor beide manieren ter vertaling wordt verzonden."
         ],
         "Total items": [
            "Totaal aantal items"
         ],
         "Total source words": [
            "Totaal aantal bronwoorden"
         ],
         "Previous": [
            "Vorige"
         ],
         "Next": [
            "Volgende"
         ],
         "Showing %1$d–%2$d of %3$d types.": [
            "Weergave van %1$d–%2$d van %3$d types."
         ],
         "All current %1$s are translated to all languages.<br>New %2$s or edits will be automatically translated.": [
            "Alle huidige %1$s zijn vertaald naar alle talen.<br>Nieuwe %2$s of bewerkingen zullen automatisch worden vertaald."
         ],
         "All %s": [
            "Alle %s"
         ],
         "For translated types": [
            "Voor vertaalde types"
         ],
         "None": [
            "Geen"
         ],
         "Since %s": [
            "Sinds %s"
         ],
         "Since specific date": [
            "Sinds specifieke datum"
         ],
         "<b>Pay-As-You-Go</b> is active on this site.": [
            "<b>Betalen naar gebruik</b> is actief op deze site."
         ],
         "<b>%s words</b> are on this site. Continue.": [
            "Er staan <b>%s woorden</b> op deze site. Ga door."
         ],
         "Your site will be translated right after the setup.": [
            "Uw site wordt direct na de installatie vertaald."
         ],
         "To use prepaid words, register WPML on this site.": [
            "Registreer WPML op deze site om vooraf betaalde woorden te gebruiken."
         ],
         "Checking…": [
            "Controleren…"
         ],
         "Retry": [
            "Opnieuw proberen"
         ],
         "We could not reach our translation system.": [
            "We konden ons vertaalsysteem niet bereiken."
         ],
         "This site is not registered with a WPML account, so prepaid words are not available.": [
            "Deze site is niet geregistreerd met een WPML-account, dus vooraf betaalde woorden zijn niet beschikbaar."
         ],
         "We could not read your WPML account.": [
            "We konden uw WPML-account niet lezen."
         ],
         "%s more words are needed to translate your site.": [
            "Er zijn %s extra woorden nodig om uw site te vertalen."
         ],
         "Assign prepaid words from your WPML account to this site to start <b>Translate Everything Automatically</b>.": [
            "Wijs vooraf betaalde woorden uit uw WPML-account toe aan deze site om te beginnen met <b>Alles automatisch vertalen</b>."
         ],
         "Assign the words you already have and buy the rest, or activate <b>Pay-As-You-Go</b>.": [
            "Wijs de woorden toe die u al heeft en koop de rest, of activeer <b>Betalen naar gebruik</b>."
         ],
         "To start <b>Translate Everything Automatically</b>, activate <b>Pay-As-You-Go</b> or buy prepaid words.": [
            "Activeer <b>Betalen naar gebruik</b> of koop vooraf betaalde woorden om te beginnen met <b>Alles automatisch vertalen</b>."
         ],
         "Translation started": [
            "Vertaling gestart"
         ],
         "Your content is being sent for automatic translation. Follow its progress on the Translations page.": [
            "Uw content wordt verzonden voor automatische vertaling. Volg de voortgang op de pagina Vertalingen."
         ],
         "Close": [
            "Sluiten"
         ],
         "Preparing…": [
            "Voorbereiden…"
         ],
         "Go to Translations": [
            "Ga naar vertalingen"
         ],
         "Adjust content limits for <b>Translate Everything</b>": [
            "Contentlimieten aanpassen voor <b>Alles vertalen</b>"
         ],
         "Review the cost and adjust how far back automatic translation applies per content type.": [
            "Bekijk de kosten en pas per contenttype aan hoe ver de automatische vertaling teruggaat."
         ],
         "This amount will cover translating your existing content into the new language.": [
            "Dit aantal dekt het vertalen van uw bestaande content naar de nieuwe taal.",
            "Dit aantal dekt het vertalen van uw bestaande content naar de nieuwe talen."
         ],
         "Choose how to pay for the translation": [
            "Kies hoe u voor de vertaling wilt betalen"
         ],
         "WPML could not calculate the word count. You can add the language without a cost estimate.": [
            "WPML kon het woordenaantal niet berekenen. U kunt de taal toevoegen zonder kostenraming."
         ],
         "Cancel": [
            "Annuleren"
         ],
         "Save changes": [
            "Wijzigingen opslaan"
         ],
         "You can adjust the content limits once Translate Everything finishes the current translation run.": [
            "U kunt de contentlimieten aanpassen zodra Alles vertalen de huidige vertaalronde heeft voltooid."
         ],
         "%1$sCheck pricing%2$s.": [
            "%1$sBekijk prijzen%2$s."
         ],
         "Lowest cost per word": [
            "Laagste kosten per woord"
         ],
         "Pay only for what you use": [
            "Betaal alleen voor wat u gebruikt"
         ],
         "Never run out. Translation never stops.": [
            "Nooit tekort. Vertalen stopt nooit."
         ],
         "The first 500 words each month are free": [
            "De eerste 500 woorden per maand zijn gratis"
         ],
         "Pay-As-You-Go": [
            "Betalen naar gebruik"
         ],
         "Activate <b>Pay-As-You-Go</b> to translate automatically. <b>Pay-As-You-Go</b> charges you for the words you translate.": [
            "Activeer <b>Betalen naar gebruik</b> om automatisch te vertalen. Bij <b>Betalen naar gebruik</b> betaalt u voor de woorden die u vertaalt."
         ],
         "Activating <b>Pay-As-You-Go</b>…": [
            "<b>Betalen naar gebruik</b> activeren…"
         ],
         "Continue in the new tab": [
            "Ga verder in het nieuwe tabblad"
         ],
         "Activate <b>Pay-As-You-Go</b>": [
            "Activeer <b>Betalen naar gebruik</b>"
         ],
         "<b>Pay-As-You-Go</b> is not active yet.": [
            "<b>Betalen naar gebruik</b> is nog niet actief."
         ],
         "Refresh": [
            "Vernieuwen"
         ],
         "Already using <b>Pay-As-You-Go</b> on another site?": [
            "Gebruikt u al <b>Betalen naar gebruik</b> op een andere site?"
         ],
         "Connect this site to it": [
            "Verbind deze site ermee"
         ],
         "Activate Pay-As-You-Go": [
            "Betalen naar gebruik activeren"
         ],
         "Connect your sites to share translation memory, glossary and word quota.": [
            "Verbind uw sites om het vertaalgeheugen, de woordenlijst en het woordquotum te delen."
         ],
         "Learn more": [
            "Meer informatie"
         ],
         "Copy your migration code:": [
            "Kopieer uw migratiecode:"
         ],
         "Loading…": [
            "Laden…"
         ],
         "Copied!": [
            "Gekopieerd!"
         ],
         "Log into a site with an active automatic translation account.": [
            "Log in op een site met een actief account voor automatische vertaling."
         ],
         "Go to \"WPML\" → \"Translation Dashboard\".": [
            "Ga naar “WPML” → “Vertaaldashboard”."
         ],
         "In the \"Payment & Maintenance\" tab, go to \"Connected sites\".": [
            "Ga in het tabblad “Betaling en onderhoud” naar “Verbonden sites”."
         ],
         "Click \"Enter the connection key of another site\" to finish connecting your sites.": [
            "Klik op “Voer de verbindingssleutel van een andere site in” om het verbinden van uw sites te voltooien."
         ],
         "Assign words": [
            "Woorden toewijzen"
         ],
         "Buy and assign words": [
            "Woorden kopen en toewijzen"
         ],
         "Refresh to assign words": [
            "Vernieuwen om woorden toe te wijzen"
         ],
         "Buy a %1$sprepaid package%2$s with at least %3$s%4$s words%5$s and assign them to this site.": [
            "Koop een %1$sprepaid-pakket%2$s met ten minste %3$s%4$s woorden%5$s en wijs deze toe aan deze site."
         ],
         "This amount will cover translation of all your current content.": [
            "Dit aantal dekt de vertaling van al uw huidige content."
         ],
         "Assign %1$s%2$s words%3$s to this site.": [
            "Wijs %1$s%2$s woorden%3$s toe aan deze site."
         ],
         "Assign your %1$s%2$s words%3$s and buy %4$s%5$s more%6$s.": [
            "Wijs uw %1$s%2$s woorden%3$s toe en koop er %4$s%5$s meer%6$s."
         ],
         "Buy %1$s%2$s words%3$s for this site.": [
            "Koop %1$s%2$s woorden%3$s voor deze site."
         ],
         "Assign at least %1$s%2$s words%3$s to this site to continue.": [
            "Wijs ten minste %1$s%2$s woorden%3$s toe aan deze site om door te gaan."
         ],
         "Assign words from your WPML account and buy an additional %1$sprepaid package%2$s with at least %3$s%4$s words%5$s to cover the remaining amount.": [
            "Wijs woorden toe vanuit uw WPML-account en koop een extra %1$sprepaid-pakket%2$s met ten minste %3$s%4$s woorden%5$s om het resterende bedrag te dekken."
         ],
         "Prepaid words": [
            "Prepaid-woorden"
         ],
         "There are %1$s%2$s words%3$s on your WPML account.": [
            "Er staan %1$s%2$s woorden%3$s op uw WPML-account."
         ],
         "There are %1$s%2$s available on your WPML account.%3$s": [
            "Er zijn er %1$s%2$s beschikbaar op uw WPML-account.%3$s"
         ],
         "(Only the WPML account owner can do this.)": [
            "(Alleen de eigenaar van het WPML-account kan dit doen.)"
         ],
         "Checking for new words...": [
            "Controleren op nieuwe woorden..."
         ],
         "Still not enough words. Refresh again in %d seconds.": [
            "Nog steeds niet genoeg woorden. Vernieuw opnieuw over %d seconden."
         ],
         "Already assigned?": [
            "Al toegewezen?"
         ],
         "Close modal": [
            "Modaal venster sluiten"
         ]
      }
   }
}