{
   "domain": "messages",
   "locale_data": {
      "messages": {
         "": {
            "domain": "messages",
            "plural_forms": "nplurals=1; plural=0;",
            "lang": "ja"
         },
         "%d change still needs retranslating.": [
            "%d 件の変更を再翻訳する必要があります。"
         ],
         "WPML noticed <strong>%d pattern</strong> in your translations.": [
            "WPML は翻訳の中に <strong>%d 個のパターン</strong>を検出しました。"
         ],
         "You've reviewed these suggestions and they're queued for retranslation. Send them to update your pages.": [
            "これらの提案はレビュー済みで、再翻訳のためにキューに入れられています。ページを更新するために送信してください。"
         ],
         "Finish retranslating →": [
            "再翻訳を完了する →"
         ],
         "Adopting any of them once will save you from making the same edit again across pages.": [
            "一度採用すれば、他のページで同じ編集を繰り返す手間が省けます。"
         ],
         "Review suggestions →": [
            "提案をレビューする →"
         ],
         "Hide for now": [
            "今は非表示にする"
         ],
         "Hide": [
            "非表示"
         ]
      }
   }
}