{
   "domain": "messages",
   "locale_data": {
      "messages": {
         "": {
            "domain": "messages",
            "plural_forms": "nplurals=2; plural=(n != 1);",
            "lang": "de_DE"
         },
         "Error in updating since dates for types.": [
            "Fehler beim Aktualisieren der „Seit“-Daten für Typen."
         ],
         "Error in fetching untranslated types count": [
            "Fehler beim Abrufen der Anzahl nicht übersetzter Typen"
         ],
         "Error persisting the offered type since dates.": [
            "Fehler beim Speichern der angebotenen Typ-„Seit“-Daten."
         ],
         "Error in updating since date for type.": [
            "Fehler beim Aktualisieren des „Seit“-Datums für den Typ."
         ],
         "Content to translate": [
            "Zu übersetzender Inhalt"
         ],
         "Content to Translate": [
            "Zu übersetzender Inhalt"
         ],
         "Content type": [
            "Inhaltstyp"
         ],
         "Include": [
            "Einschließen"
         ],
         "These settings can be changed on the Translations dashboard.": [
            "Diese Einstellungen können im Übersetzungs-Dashboard geändert werden."
         ],
         "Items": [
            "Elemente"
         ],
         "Word count": [
            "Wortanzahl"
         ],
         "Loading content to translate": [
            "Zu übersetzende Inhalte werden geladen"
         ],
         "Words to translate": [
            "Zu übersetzende Wörter"
         ],
         "Calculating… <s>less than 1 minute left.</s>": [
            "Berechnung läuft… <s>weniger als 1 Minute verbleibend.</s>"
         ],
         "Calculating… <s>%d minute left.</s>": [
            "Berechnung läuft… <s>%d Minute verbleibend.</s>",
            "Berechnung läuft… <s>%d Minuten verbleibend.</s>"
         ],
         "Words needed to translate your existing content into the new languages: %s.": [
            "Wörter, die benötigt werden, um Deine bestehenden Inhalte in die neuen Sprachen zu übersetzen: %s."
         ],
         "Words needed to translate your existing content into the new language.": [
            "Wörter, die benötigt werden, um Deine bestehenden Inhalte in die neue Sprache zu übersetzen."
         ],
         "Based on the remaining untranslated content across all languages.": [
            "Basierend auf dem verbleibenden nicht übersetzten Inhalt in allen Sprachen."
         ],
         "Estimated from the selected source volume multiplied by the target languages.": [
            "Geschätzt aus dem ausgewählten Quellvolumen multipliziert mit den Zielsprachen."
         ],
         "%1$s source words × %2$s language": [
            "%1$s Quellwörter × %2$s Sprache",
            "%1$s Quellwörter × %2$s Sprachen"
         ],
         "Already translated content": [
            "Bereits übersetzter Inhalt"
         ],
         "Words required:": [
            "Wörter erforderlich:"
         ],
         "Words": [
            "Wörter"
         ],
         "Documents you translated yourself stay exactly as you made them": [
            "Dokumente, die Du selbst übersetzt hast, bleiben genau so, wie Du sie erstellt hast"
         ],
         "(%d document)": [
            "(%d Dokument)",
            "(%d Dokumente)"
         ],
         "View documents": [
            "Dokumente anzeigen"
         ],
         "%1$d of %2$d language will be translated automatically": [
            "%1$d von %2$d Sprache wird automatisch übersetzt",
            "%1$d von %2$d Sprachen werden automatisch übersetzt"
         ],
         "Translated to %d language": [
            "In %d Sprache übersetzt",
            "In %d Sprachen übersetzt"
         ],
         "Add/remove languages": [
            "Sprachen hinzufügen/entfernen"
         ],
         "Percentages show how much of your selected content is already translated in each language.": [
            "Prozentangaben zeigen, wie viel Deiner ausgewählten Inhalte in jeder Sprache bereits übersetzt ist."
         ],
         "Note: Content already translated into all languages is not included in this calculation.": [
            "Hinweis: Inhalte, die bereits in alle Sprachen übersetzt wurden, sind in dieser Berechnung nicht enthalten."
         ],
         "Same as default": [
            "Gleich wie Standard"
         ],
         "Automatic translation isn't available between %1$s and %2$s because they're recognized as the same language.": [
            "Die automatische Übersetzung ist zwischen %1$s und %2$s nicht verfügbar, da sie als dieselbe Sprache erkannt werden."
         ],
         "Translation paused": [
            "Übersetzung pausiert"
         ],
         "WPML is not creating new %s translations, so this language is not included. To include it, use “Resume translating” on the language’s row in the Languages editor.": [
            "WPML erstellt keine neuen Übersetzungen für %s, daher ist diese Sprache nicht enthalten. Um sie einzuschließen, verwenden Sie „Übersetzen fortsetzen“ in der Zeile der Sprache im Sprachen-Editor."
         ],
         "Manual only": [
            "Nur manuell"
         ],
         "%s has no automatic-translation support. You can translate this content manually.": [
            "%s bietet keine Unterstützung für automatische Übersetzungen. Du kannst diesen Inhalt manuell übersetzen."
         ],
         "Adjusted word rate (%s)": [
            "Angepasste Wortrate (%s)"
         ],
         "This adjusted word rate applies to legacy translation engines.": [
            "Diese angepasste Wortrate gilt für Legacy-Übersetzungs-Engines."
         ],
         "Translation engine: <strong>%s</strong>": [
            "Übersetzungs-Engine: <strong>%s</strong>"
         ],
         "Legacy engine": [
            "Legacy-Engine"
         ],
         "Legacy pricing applied. %s is a legacy translation engine, not recommended for new sites and will be deprecated. Existing sites keep an adjusted word rate for it.": [
            "Legacy-Preise angewendet. %s ist eine Legacy-Übersetzungs-Engine, die für neue Websites nicht empfohlen wird und eingestellt wird. Bestehende Websites behalten eine angepasste Wortrate dafür bei."
         ],
         "Switch to PTC": [
            "Zu PTC wechseln"
         ],
         "This is what translating your current content needs today. It does not include some texts added by other plugins, such as forms or sliders, which are counted after setup is complete. Site strings from your theme and plugins are also counted after setup and typically add several hundred words. After that, edits are free. You pay again only for words you add.": [
            "Das ist die Anzahl der Wörter, die für die Übersetzung Ihrer aktuellen Inhalte derzeit benötigt wird. Einige Texte anderer Plugins, wie Formulare oder Slider, sind darin nicht enthalten und werden erst nach Abschluss der Einrichtung gezählt. Website-Strings Ihres Themes und Ihrer Plugins werden ebenfalls erst nach der Einrichtung erfasst und umfassen in der Regel einige hundert Wörter. Danach sind Bearbeitungen kostenlos. Sie zahlen nur erneut für Wörter, die Sie neu hinzufügen."
         ],
         "This is what translating your current content needs today. It does not include some texts added by other plugins, such as forms or sliders, which are counted after setup is complete. Site strings from your theme and plugins are also counted after setup and typically add several hundred words. At %s's per-word rate; changes to translated pages are charged again.": [
            "Das ist der aktuelle Bedarf für die Übersetzung Ihrer vorhandenen Inhalte. Nicht enthalten sind Texte, die von anderen Plugins hinzugefügt wurden, wie Formulare oder Slider, die erst nach Abschluss der Einrichtung gezählt werden. Website-Strings aus Ihrem Theme und Ihren Plugins werden ebenfalls erst nach der Einrichtung gezählt und belaufen sich in der Regel auf mehrere hundert Wörter. Zum Wortpreis von %s; Änderungen an übersetzten Seiten werden erneut berechnet."
         ],
         "This is what translating your current content needs today. After that, edits are free. You pay again only for words you add.": [
            "Das ist die Anzahl der Wörter, die für die Übersetzung Ihrer aktuellen Inhalte derzeit benötigt wird. Danach sind Bearbeitungen kostenlos. Sie zahlen nur erneut für Wörter, die Sie neu hinzufügen."
         ],
         "This is what translating your current content needs today. At %s's per-word rate; changes to translated pages are charged again.": [
            "Das ist der aktuelle Bedarf für die Übersetzung Ihrer vorhandenen Inhalte. Zum Wortpreis von %s; Änderungen an übersetzten Seiten werden erneut berechnet."
         ],
         "It counts pages, posts and products with their custom fields, page-builder texts and media texts, and the categories, tags and attributes they use.": [
            "Es zählt Seiten, Beiträge und Produkte mit ihren benutzerdefinierten Feldern, Page-Builder-Texten und Medientexten sowie den verwendeten Kategorien, Schlagwörtern und Attributen."
         ],
         "It counts pages, posts and products with their custom fields, page-builder texts and media texts, the categories, tags and attributes they use, and site strings. A term is counted in every item that uses it and once on its own, because it is sent for translation both ways.": [
            "Es zählt Seiten, Beiträge und Produkte mit ihren benutzerdefinierten Feldern, Page-Builder-Texten und Medientexten, die verwendeten Kategorien, Schlagwörter und Attribute sowie Website-Strings. Ein Begriff wird in jedem Element gezählt, das ihn verwendet, und einmal separat, da er auf beide Weisen zur Übersetzung gesendet wird."
         ],
         "Total items": [
            "Elemente insgesamt"
         ],
         "Total source words": [
            "Quellwörter insgesamt"
         ],
         "Previous": [
            "Vorherige"
         ],
         "Next": [
            "Weiter"
         ],
         "Showing %1$d–%2$d of %3$d types.": [
            "Zeige %1$d–%2$d von %3$d Typen."
         ],
         "All current %1$s are translated to all languages.<br>New %2$s or edits will be automatically translated.": [
            "Alle aktuellen %1$s sind in alle Sprachen übersetzt.<br>Neue %2$s oder Bearbeitungen werden automatisch übersetzt."
         ],
         "All %s": [
            "Alle %s"
         ],
         "For translated types": [
            "Für übersetzte Typen"
         ],
         "None": [
            "Keine"
         ],
         "Since %s": [
            "Seit %s"
         ],
         "Since specific date": [
            "Seit einem bestimmten Datum"
         ],
         "<b>Pay-As-You-Go</b> is active on this site.": [
            "<b>Nutzungsbasierte Abrechnung</b> ist auf dieser Website aktiv."
         ],
         "<b>%s words</b> are on this site. Continue.": [
            "<b>%s Wörter</b> befinden sich auf dieser Website. Weiter."
         ],
         "Your site will be translated right after the setup.": [
            "Deine Website wird direkt nach der Einrichtung übersetzt."
         ],
         "To use prepaid words, register WPML on this site.": [
            "Um Prepaid-Wörter zu nutzen, registrieren Sie WPML auf dieser Website."
         ],
         "Checking…": [
            "Prüfung…"
         ],
         "Retry": [
            "Wiederholen"
         ],
         "We could not reach our translation system.": [
            "Unser Übersetzungssystem konnte nicht erreicht werden."
         ],
         "This site is not registered with a WPML account, so prepaid words are not available.": [
            "Diese Website ist nicht mit einem WPML-Konto registriert, daher sind Prepaid-Wörter nicht verfügbar."
         ],
         "We could not read your WPML account.": [
            "Wir konnten Ihr WPML-Konto nicht lesen."
         ],
         "%s more words are needed to translate your site.": [
            "%s weitere Wörter werden benötigt, um Ihre Website zu übersetzen."
         ],
         "Assign prepaid words from your WPML account to this site to start <b>Translate Everything Automatically</b>.": [
            "Weisen Sie dieser Website Prepaid-Wörter aus Ihrem WPML-Konto zu, um mit <b>Alles automatisch übersetzen</b> zu beginnen."
         ],
         "Assign the words you already have and buy the rest, or activate <b>Pay-As-You-Go</b>.": [
            "Weisen Sie die Wörter zu, die Sie bereits haben, und kaufen Sie den Rest, oder aktivieren Sie die <b>nutzungsbasierte Abrechnung</b>."
         ],
         "To start <b>Translate Everything Automatically</b>, activate <b>Pay-As-You-Go</b> or buy prepaid words.": [
            "Um mit <b>Alles automatisch übersetzen</b> zu beginnen, aktivieren Sie die <b>nutzungsbasierte Abrechnung</b> oder kaufen Sie Prepaid-Wörter."
         ],
         "Select payment method": [
            "Zahlungsmethode auswählen"
         ],
         "%1$sCheck pricing%2$s.": [
            "%1$sPreise prüfen%2$s."
         ],
         "Lowest cost per word": [
            "Niedrigste Kosten pro Wort"
         ],
         "Pay only for what you use": [
            "Zahle nur für das, was Du nutzt"
         ],
         "Never run out. Translation never stops.": [
            "Geht nie aus. Die Übersetzung stoppt nie."
         ],
         "The first 500 words each month are free": [
            "Die ersten 500 Wörter pro Monat sind kostenlos"
         ],
         "Pay-As-You-Go": [
            "Nutzungsbasierte Abrechnung"
         ],
         "Activate <b>Pay-As-You-Go</b> to translate automatically. <b>Pay-As-You-Go</b> charges you for the words you translate.": [
            "Aktivieren Sie die <b>nutzungsbasierte Abrechnung</b>, um automatisch zu übersetzen. Bei der <b>nutzungsbasierten Abrechnung</b> werden Ihnen die übersetzten Wörter in Rechnung gestellt."
         ],
         "Activating <b>Pay-As-You-Go</b>…": [
            "<b>Nutzungsbasierte Abrechnung</b> wird aktiviert…"
         ],
         "Continue in the new tab": [
            "Im neuen Tab fortfahren"
         ],
         "Activate <b>Pay-As-You-Go</b>": [
            "<b>Nutzungsbasierte Abrechnung</b> aktivieren"
         ],
         "<b>Pay-As-You-Go</b> is not active yet.": [
            "<b>Nutzungsbasierte Abrechnung</b> ist noch nicht aktiv."
         ],
         "Refresh": [
            "Aktualisieren"
         ],
         "Already using <b>Pay-As-You-Go</b> on another site?": [
            "Nutzen Sie die <b>nutzungsbasierte Abrechnung</b> bereits auf einer anderen Website?"
         ],
         "Connect this site to it": [
            "Diese Website damit verbinden"
         ],
         "Activate Pay-As-You-Go": [
            "Nutzungsbasierte Abrechnung aktivieren"
         ],
         "Cancel": [
            "Abbrechen"
         ],
         "Connect your sites to share translation memory, glossary and word quota.": [
            "Verbinde Deine Websites, um Übersetzungsspeicher, Glossar und Wortkontingent zu teilen."
         ],
         "Learn more": [
            "Mehr erfahren"
         ],
         "Copy your migration code:": [
            "Kopiere Deinen Migrationscode:"
         ],
         "Loading…": [
            "Laden…"
         ],
         "Copied!": [
            "Kopiert!"
         ],
         "Log into a site with an active automatic translation account.": [
            "Melde Dich auf einer Website mit einem aktiven Konto für automatische Übersetzung an."
         ],
         "Go to \"WPML\" → \"Translation Dashboard\".": [
            "Gehe zu „WPML“ → „Übersetzungs-Dashboard“."
         ],
         "In the \"Payment & Maintenance\" tab, go to \"Connected sites\".": [
            "Gehe im Tab „Zahlung & Wartung“ zu „Verbundene Websites“."
         ],
         "Click \"Enter the connection key of another site\" to finish connecting your sites.": [
            "Klicke auf „Verbindungsschlüssel einer anderen Website eingeben“, um die Verbindung Deiner Websites abzuschließen."
         ],
         "Assign words": [
            "Wörter zuweisen"
         ],
         "Buy and assign words": [
            "Wörter kaufen und zuweisen"
         ],
         "Refresh to assign words": [
            "Aktualisieren, um Wörter zuzuweisen"
         ],
         "Buy a %1$sprepaid package%2$s with at least %3$s%4$s words%5$s and assign them to this site.": [
            "Kaufe ein %1$sPrepaid-Paket%2$s mit mindestens %3$s%4$s Wörtern%5$s und weise sie dieser Website zu."
         ],
         "This amount will cover translation of all your current content.": [
            "Dieser Betrag deckt die Übersetzung Deiner gesamten aktuellen Inhalte ab."
         ],
         "Assign %1$s%2$s words%3$s to this site.": [
            "Weisen Sie dieser Website %1$s%2$s Wörter%3$s zu."
         ],
         "Assign your %1$s%2$s words%3$s and buy %4$s%5$s more%6$s.": [
            "Weisen Sie Ihre %1$s%2$s Wörter%3$s zu und kaufen Sie %4$s%5$s weitere%6$s."
         ],
         "Buy %1$s%2$s words%3$s for this site.": [
            "Kaufen Sie %1$s%2$s Wörter%3$s für diese Website."
         ],
         "Assign at least %1$s%2$s words%3$s to this site to continue.": [
            "Weise dieser Website mindestens %1$s%2$s Wörter%3$s zu, um fortzufahren."
         ],
         "Assign words from your WPML account and buy an additional %1$sprepaid package%2$s with at least %3$s%4$s words%5$s to cover the remaining amount.": [
            "Weise Wörter aus Deinem WPML-Konto zu und kaufe ein zusätzliches %1$sPrepaid-Paket%2$s mit mindestens %3$s%4$s Wörtern%5$s, um den verbleibenden Betrag zu decken."
         ],
         "Prepaid words": [
            "Prepaid-Wörter"
         ],
         "There are %1$s%2$s words%3$s on your WPML account.": [
            "Es befinden sich %1$s%2$s Wörter%3$s in Ihrem WPML-Konto."
         ],
         "There are %1$s%2$s available on your WPML account.%3$s": [
            "Es sind %1$s%2$s in Deinem WPML-Konto verfügbar.%3$s"
         ],
         "(Only the WPML account owner can do this.)": [
            "(Nur der Inhaber des WPML-Kontos kann dies tun.)"
         ],
         "Checking for new words...": [
            "Suche nach neuen Wörtern..."
         ],
         "Still not enough words. Refresh again in %d seconds.": [
            "Immer noch nicht genug Wörter. In %d Sekunden erneut aktualisieren."
         ],
         "Already assigned?": [
            "Bereits zugewiesen?"
         ],
         "Close modal": [
            "Modal schließen"
         ]
      }
   }
}