{
   "domain": "messages",
   "locale_data": {
      "messages": {
         "": {
            "domain": "messages",
            "plural_forms": "nplurals=2; plural=(n > 1);",
            "lang": "tr_TR"
         },
         "Sending for translation": [
            "Çeviriye gönderiliyor"
         ],
         "The translation could not be started because the server did not answer.": [
            "Sunucu yanıt vermediği için çeviri başlatılamadı."
         ],
         "This translation cannot be opened right now.": [
            "Bu çeviri şu anda açılamıyor."
         ],
         "Refresh this page": [
            "Bu sayfayı yenileyin"
         ],
         "This content is being automatically translated. If you want to do something different with it cancel translation jobs first.": [
            "Bu içerik otomatik olarak çevriliyor. Farklı bir işlem yapmak istiyorsanız önce çeviri görevlerini iptal edin."
         ],
         "You don't have the rights to review this language": [
            "Bu dili inceleme yetkiniz yok"
         ],
         "%1$s and %2$s": [
            "%1$s ve %2$s"
         ],
         "Translating your content": [
            "İçeriğiniz çevriliyor"
         ],
         "%d translation notice": [
            "%d çeviri bildirimi",
            "%d çeviri bildirimi"
         ],
         "%d min remaining": [
            "%d dk kaldı"
         ],
         "less than 1 min remaining": [
            "1 dakikadan az kaldı"
         ],
         "<b>Translate Everything Automatically</b> is temporarily paused": [
            "<b>Her Şeyi Otomatik Olarak Çevir</b> geçici olarak duraklatıldı"
         ],
         "Automatic translation is temporarily paused": [
            "Otomatik çeviri geçici olarak duraklatıldı"
         ],
         "We noticed something unexpected in your recent translation activity and paused automatic translation on your account. Contact support and we’ll review it with you.": [
            "Son çeviri etkinliğinizde beklenmedik bir durum fark ettik ve hesabınızdaki otomatik çeviriyi duraklattık. Destek ekibiyle iletişime geçin, durumu sizinle birlikte inceleyelim."
         ],
         "<b>Translate Everything Automatically</b> is paused: monthly spending cap reached": [
            "<b>Her Şeyi Otomatik Olarak Çevir</b> duraklatıldı: aylık harcama sınırına ulaşıldı"
         ],
         "Automatic translation is paused: monthly spending cap reached": [
            "Otomatik çeviri duraklatıldı: aylık harcama sınırına ulaşıldı"
         ],
         "This website reached the monthly spending cap set for it. Translation continues when the cap is raised, or when the cap resets. Only the account owner can do this.": [
            "Bu web sitesi kendisi için belirlenen aylık harcama sınırına ulaştı. Sınır yükseltildiğinde veya sınır sıfırlandığında çeviri devam eder. Bunu yalnızca hesap sahibi yapabilir."
         ],
         "Preparing content for translation": [
            "İçerik çeviri için hazırlanıyor"
         ],
         "Preparing more content for translation": [
            "Daha fazla içerik çeviri için hazırlanıyor"
         ],
         "Your default language, %s, must be mapped to a supported language in order to use automatic translation.": [
            "Otomatik çeviriyi kullanmak için varsayılan diliniz olan %s, desteklenen bir dille eşleştirilmelidir."
         ],
         "Your language, %s, must be mapped to a supported language in order to use automatic translation.": [
            "Otomatik çeviriyi kullanmak için %s diliniz desteklenen bir dille eşleştirilmelidir.",
            "Otomatik çeviriyi kullanmak için sitenizdeki şu diller desteklenen bir dille eşleştirilmelidir: %s"
         ],
         "Content in those languages: %s, cannot be automatically translated unless you map them to a language that's different from the default.": [
            "Şu dillerdeki içerikler: %s, varsayılan dilden farklı bir dille eşleştirilmediği sürece otomatik olarak çevrilemez."
         ],
         "%d translation waiting for review": [
            "%d çeviri inceleme bekliyor",
            "%d çeviri inceleme bekliyor"
         ],
         "<b>Translate Everything Automatically</b> has unresolved jobs": [
            "<b>Her Şeyi Otomatik Olarak Çevir</b> modunda çözülmemiş görevler var"
         ],
         "Automatic translation has unresolved jobs": [
            "Otomatik çeviride çözülmemiş görevler var"
         ],
         "%d job couldn't be completed. Go to <b>Translation Dashboard</b> to review and resolve.": [
            "%d görev tamamlanamadı. İncelemek ve çözmek için <b>Çeviri Paneli</b>'ne gidin.",
            "%d görev tamamlanamadı. İncelemek ve çözmek için <b>Çeviri Paneli</b>'ne gidin."
         ],
         "%1$s custom field became translatable (%2$s). Decide what happens to the translations that already exist.": [
            "%1$s özel alan (%2$s) çevrilebilir hale geldi. Mevcut çevirilere ne olacağına karar verin.",
            "%1$s özel alan (%2$s) çevrilebilir hale geldi. Mevcut çevirilere ne olacağına karar verin."
         ],
         "Review": [
            "İncele"
         ],
         "Automatic translation status": [
            "Otomatik çeviri durumu"
         ],
         "No translations in the queue": [
            "Kuyrukta çeviri yok"
         ],
         "Translate Everything Automatically": [
            "Her şeyi otomatik olarak çevir"
         ],
         "<b>Translate Everything Automatically</b> is active": [
            "<b>Her Şeyi Otomatik Olarak Çevir</b> etkin"
         ],
         "<b>Translate Everything Automatically</b> is paused — payment required": [
            "<b>Her Şeyi Otomatik Olarak Çevir</b> duraklatıldı — ödeme gerekiyor"
         ],
         "Automatic translation is paused — payment required": [
            "Otomatik çeviri duraklatıldı — ödeme gerekiyor"
         ],
         "We couldn’t process your payment. Click “Pay now” to complete the transaction and resume automatic translation.": [
            "Ödemenizi işleme koyamadık. İşlemi tamamlamak ve otomatik çeviriye devam etmek için “Şimdi öde” düğmesine tıklayın."
         ],
         "<b>Translate Everything Automatically</b> is paused — unpaid balance on a linked account": [
            "<b>Her Şeyi Otomatik Çevir</b> duraklatıldı — bağlı bir hesapta ödenmemiş bakiye var"
         ],
         "Automatic translation is paused — unpaid balance on a linked account": [
            "Otomatik çeviri duraklatıldı — bağlı bir hesapta ödenmemiş bakiye var"
         ],
         "There is an unpaid balance on another account linked to this card. Settle it or contact support.": [
            "Bu karta bağlı başka bir hesapta ödenmemiş bakiye var. Bakiyeyi ödeyin veya destek ile iletişime geçin."
         ],
         "There is an unpaid balance on another account linked to this billing e-mail. Settle it or contact support.": [
            "Bu fatura e-postasına bağlı başka bir hesapta ödenmemiş bakiye var. Bakiyeyi ödeyin veya destek ile iletişime geçin."
         ],
         "<b>Translate Everything</b> automatically is paused - not enough words": [
            "<b>Her Şeyi Otomatik Olarak Çevir</b> duraklatıldı - yeterli kelime yok"
         ],
         "Automatic translation is paused — not enough words": [
            "Otomatik çeviri duraklatıldı — yeterli kelime yok"
         ],
         "Translation will resume automatically once you assign more words.": [
            "Daha fazla kelime atadığınızda çeviri otomatik olarak devam edecektir."
         ],
         "You have %s prepaid translation words in your WPML account. Assign these words to this site to resume automatic translation": [
            "WPML hesabınızda %s ön ödemeli çeviri kelimesi var. Otomatik çeviriye devam etmek için bu kelimeleri bu siteye atayın",
            "WPML hesabınızda %s ön ödemeli çeviri kelimesi var. Otomatik çeviriye devam etmek için bu kelimeleri bu siteye atayın"
         ],
         "Your site doesn't meet WPML's minimum requirements": [
            "Siteniz WPML'nin minimum gereksinimlerini karşılamıyor"
         ],
         "Fix it": [
            "Düzelt"
         ],
         "Stop": [
            "Durdur"
         ],
         "Pay now": [
            "Şimdi öde"
         ],
         "Get more words": [
            "Daha fazla kelime al"
         ],
         "Assign words": [
            "Kelime ata"
         ],
         "Go to Translation Jobs": [
            "Çeviri görevlerine git"
         ],
         "Raise the cap": [
            "Sınırı yükselt"
         ],
         "Contact support": [
            "Destek forumu"
         ],
         "Go to billing": [
            "Faturalandırmaya git"
         ],
         "Resume": [
            "Devam et"
         ],
         "Refreshing translation status. Please wait.": [
            "Çeviri durumu yenileniyor. Lütfen bekleyin."
         ],
         "This translation couldn't be completed due to an unexpected error. Please try resending it.": [
            "Beklenmedik bir hata nedeniyle bu çeviri tamamlanamadı. Lütfen tekrar göndermeyi deneyin."
         ],
         "Our translation system did not accept this request (it answered %d). Wait a minute and try again, and contact WPML support if it keeps happening.": [
            "Çeviri sistemimiz bu isteği kabul etmedi (%d yanıtını verdi). Bir dakika bekleyip tekrar deneyin; sorun devam ederse WPML destek ekibiyle iletişime geçin."
         ]
      }
   }
}