{
   "domain": "messages",
   "locale_data": {
      "messages": {
         "": {
            "domain": "messages",
            "plural_forms": "nplurals=2; plural=(n != 1);",
            "lang": "sv_SE"
         },
         "WPML detected that the alias domain feature was incorrectly configured and has been automatically reset. The alias domain feature is designed only for cases where two domains point to the same WordPress installation. See the details below for the current state of your site.": [
            "WPML upptäckte att funktionen för aliasdomäner var felaktigt konfigurerad och den har återställts automatiskt. Funktionen för aliasdomäner är endast utformad för fall där två domäner pekar på samma WordPress-installation. Se detaljerna nedan för din webbplats nuvarande status."
         ],
         "Connect this site to the original?": [
            "Anslut den här webbplatsen till originalet?"
         ],
         "If you connect, this site will re-attach to ": [
            "Om du ansluter kommer den här webbplatsen att återanslutas till "
         ],
         ". Specifically:": [
            ". Specifikt:"
         ],
         "share billing and translation words": [
            "dela fakturering och översättningsord"
         ],
         " with the original site again. This site won’t need its own subscription or PAYG plan.": [
            " med originalwebbplatsen igen. Den här webbplatsen kommer inte att behöva en egen prenumeration eller Pay-As-You-Go-plan."
         ],
         "It will ": [
            "Den kommer att "
         ],
         "regain access to the shared translation memory": [
            "återfå åtkomst till det delade översättningsminnet"
         ],
         ". New translations created on either site become reusable on the other.": [
            ". Nya översättningar som skapas på någon av webbplatserna blir återanvändbara på den andra."
         ],
         "The original site at ": [
            "Originalwebbplatsen på "
         ],
         " is not affected.": [
            " påverkas inte."
         ],
         "Do you want to connect this site?": [
            "Vill du ansluta den här webbplatsen?"
         ],
         "No, keep independent": [
            "Nej, behåll fristående"
         ],
         "Connecting…": [
            "Ansluter…"
         ],
         "Yes, connect": [
            "Ja, anslut"
         ],
         "This subsite has its own translation account": [
            "Den här underwebbplatsen har ett eget översättningskonto"
         ],
         "It does not share translation credits, translation memory or glossary with the main site. To share them, connect this subsite to the main site's account.": [
            "Den delar inte översättningskrediter, översättningsminne eller ordlista med huvudwebbplatsen. Om du vill dela dem ansluter du underwebbplatsen till huvudwebbplatsens konto."
         ],
         "How to connect a site": [
            "Så ansluter du en webbplats"
         ],
         "Site disconnected": [
            "Webbplatsen har kopplats bort"
         ],
         "Site copy connected": [
            "Webbplatskopia ansluten"
         ],
         "Register this site": [
            "Registrera den här webbplatsen"
         ],
         "Register this site copy": [
            "Registrera den här webbplatskopian"
         ],
         "This site is now running from a new URL.": [
            "Den här webbplatsen körs nu från en ny URL."
         ],
         "This site is now <strong>independent</strong>. It no longer shares billing, translation words, or translation memory with <code>%s</code>. The original site is unaffected.": [
            "Den här webbplatsen är nu <strong>oberoende</strong>. Den delar inte längre fakturering, översättningsord eller översättningsminne med <code>%s</code>. Originalwebbplatsen påverkas inte."
         ],
         "This site is connected to your original at <code>%s</code>. It shares the same <strong>billing, translation words, and translation memory</strong> — nothing changes there.": [
            "Den här webbplatsen är ansluten till ditt original på <code>%s</code>. Den delar samma <strong>fakturering, översättningsord och översättningsminne</strong> – ingenting ändras där."
         ],
         "Disconnect this site": [
            "Koppla bort den här webbplatsen"
         ],
         "Disconnect failed. Please try again later.": [
            "Bortkopplingen misslyckades. Försök igen senare."
         ],
         "Disconnect this site from the original?": [
            "Koppla bort den här webbplatsen från originalet?"
         ],
         "If you disconnect, this site will become independent from ": [
            "Om du kopplar bort kommer den här webbplatsen att bli fristående från "
         ],
         "stop sharing billing and translation words": [
            "sluta dela fakturering och översättningsord"
         ],
         " with the original site. This site will need its own subscription or PAYG plan to use automatic translation.": [
            " med originalwebbplatsen. Den här webbplatsen kommer inte längre att behöva en egen prenumeration eller Pay-As-You-Go-plan för att använda automatisk översättning."
         ],
         "no longer access the shared translation memory": [
            "inte längre ha åtkomst till det delade översättningsminnet"
         ],
         ". Existing translations stay on each site, but new translations won’t be shared.": [
            ". Befintliga översättningar stannar på respektive webbplats, men nya översättningar kommer inte att delas."
         ],
         "Do you want to disconnect this site?": [
            "Vill du koppla bort den här webbplatsen?"
         ],
         "No, keep connected": [
            "Nej, behåll ansluten"
         ],
         "Disconnecting…": [
            "Kopplar bort…"
         ],
         "Yes, disconnect": [
            "Ja, koppla bort"
         ],
         "Dismiss this notice": [
            "Avvisa detta meddelande"
         ],
         "This site is independent": [
            "Den här webbplatsen är fristående"
         ],
         "This site is now <strong>connected</strong> to <code>%s</code>. It shares the same billing, translation words, and translation memory as the original site.": [
            "Den här webbplatsen är nu <strong>ansluten</strong> till <code>%s</code>. Den delar samma fakturering, översättningsord och översättningsminne som originalwebbplatsen."
         ],
         "This site is independent of <code>%s</code>. It does not share billing, translation words, or translation memory with the original site.": [
            "Den här webbplatsen är oberoende av <code>%s</code>. Den delar inte fakturering, översättningsord eller översättningsminne med originalwebbplatsen."
         ],
         "Connect this site to the original": [
            "Anslut den här webbplatsen till originalet"
         ],
         "Connect failed. Please try again later.": [
            "Anslutningen misslyckades. Försök igen senare."
         ],
         "Site address updated": [
            "Webbplatsadressen har uppdaterats"
         ],
         "This site moved from <code>%s</code>. It keeps its <strong>translations, billing, translation words and translation memory</strong>.": [
            "Denna webbplats flyttades från <code>%s</code>. Den behåller sina <strong>översättningar, fakturering, översättningsord och sitt översättningsminne</strong>."
         ],
         "Because this site lives at a new URL, please register a new site key to keep using WPML features like automatic translation and plugin updates. Your existing content and translations are safe.": [
            "Eftersom den här webbplatsen ligger på en ny URL, vänligen registrera en ny webbplatsnyckel för att fortsätta använda WPML-funktioner som automatisk översättning och uppdateringar av tillägg. Ditt befintliga innehåll och dina översättningar är säkra."
         ],
         "Tip:": [
            "Tips:"
         ],
         "production and development sites have separate site key quotas, so getting a key for this copy won’t reduce what’s available for your production site.": [
            "produktions- och utvecklingswebbplatser har separata kvoter för webbplatsnycklar, så att skaffa en nyckel för den här kopian kommer inte att minska vad som finns tillgängligt för din produktionswebbplats."
         ],
         "Connecting this subsite to the main site's account…": [
            "Ansluter denna underwebbplats till huvudwebbplatsens konto…"
         ],
         "Retry now": [
            "Försök igen nu"
         ],
         "Use a separate account for this subsite": [
            "Använd ett separat konto för denna underwebbplats"
         ],
         "Get a key for this site": [
            "Hämta en nyckel för den här webbplatsen"
         ],
         "Site key:": [
            "Webbplatsnyckel:"
         ],
         "Enter your site key here": [
            "Ange din webbplatsnyckel här"
         ],
         "Registering...": [
            "Registrerar..."
         ],
         "Register": [
            "Registrera"
         ],
         "Registration failed. Please try again.": [
            "Registreringen misslyckades. Försök igen."
         ]
      }
   }
}