{
   "domain": "messages",
   "locale_data": {
      "messages": {
         "": {
            "domain": "messages",
            "plural_forms": "nplurals=2; plural=(n != 1);",
            "lang": "nl_NL"
         },
         "WPML detected that the alias domain feature was incorrectly configured and has been automatically reset. The alias domain feature is designed only for cases where two domains point to the same WordPress installation. See the details below for the current state of your site.": [
            "WPML heeft gedetecteerd dat de aliasdomein-functie onjuist was geconfigureerd en deze is automatisch opnieuw ingesteld. De aliasdomein-functie is alleen ontworpen voor gevallen waarin twee domeinen naar dezelfde WordPress-installatie verwijzen. Zie de details hieronder voor de huidige status van uw site."
         ],
         "Connect this site to the original?": [
            "Deze site verbinden met het origineel?"
         ],
         "If you connect, this site will re-attach to ": [
            "Als u verbinding maakt, wordt deze site opnieuw gekoppeld aan "
         ],
         ". Specifically:": [
            ". Specifiek:"
         ],
         "share billing and translation words": [
            "facturering en prepaid-woorden delen"
         ],
         " with the original site again. This site won’t need its own subscription or PAYG plan.": [
            " met de originele site. Deze site heeft geen eigen abonnement of Pay-As-You-Go-plan nodig."
         ],
         "It will ": [
            "Het zal "
         ],
         "regain access to the shared translation memory": [
            "opnieuw toegang krijgen tot het gedeelde vertaalgeheugen"
         ],
         ". New translations created on either site become reusable on the other.": [
            ". Nieuwe vertalingen die op een van beide sites worden gemaakt, worden herbruikbaar op de andere."
         ],
         "The original site at ": [
            "De originele site op "
         ],
         " is not affected.": [
            " wordt niet beïnvloed."
         ],
         "Do you want to connect this site?": [
            "Wilt u deze site verbinden?"
         ],
         "No, keep independent": [
            "Nee, onafhankelijk houden"
         ],
         "Connecting…": [
            "Verbinden…"
         ],
         "Yes, connect": [
            "Ja, verbinden"
         ],
         "This subsite has its own translation account": [
            "Deze subsite heeft een eigen vertaalaccount"
         ],
         "It does not share translation credits, translation memory or glossary with the main site. To share them, connect this subsite to the main site's account.": [
            "Het deelt geen vertaaltegoed, vertaalgeheugen of woordenlijst met de hoofdsite. Koppel deze subsite aan het account van de hoofdsite om ze te delen."
         ],
         "How to connect a site": [
            "Een site koppelen"
         ],
         "Site disconnected": [
            "Site ontkoppeld"
         ],
         "Site copy connected": [
            "Site-kopie verbonden"
         ],
         "Register this site": [
            "Registreer deze site"
         ],
         "Register this site copy": [
            "Registreer deze site-kopie"
         ],
         "This site is now running from a new URL.": [
            "Deze site draait nu vanaf een nieuwe URL."
         ],
         "This site is now <strong>independent</strong>. It no longer shares billing, translation words, or translation memory with <code>%s</code>. The original site is unaffected.": [
            "Deze site is nu <strong>onafhankelijk</strong>. Facturering, woorden voor vertaling of het vertaalgeheugen worden niet langer gedeeld met <code>%s</code>. De originele site blijft ongewijzigd."
         ],
         "This site is connected to your original at <code>%s</code>. It shares the same <strong>billing, translation words, and translation memory</strong> — nothing changes there.": [
            "Deze site is verbonden met uw originele site op <code>%s</code>. Deze deelt dezelfde <strong>facturering, woorden voor vertaling en hetzelfde vertaalgeheugen</strong> — daar verandert niets."
         ],
         "Disconnect this site": [
            "Ontkoppel deze site"
         ],
         "Disconnect failed. Please try again later.": [
            "Ontkoppelen mislukt. Probeer het later opnieuw."
         ],
         "Disconnect this site from the original?": [
            "Deze site ontkoppelen van het origineel?"
         ],
         "If you disconnect, this site will become independent from ": [
            "Als u de verbinding verbreekt, wordt deze site onafhankelijk van "
         ],
         "stop sharing billing and translation words": [
            "stoppen met het delen van facturering en prepaid-woorden"
         ],
         " with the original site. This site will need its own subscription or PAYG plan to use automatic translation.": [
            " met de originele site. Deze site heeft een eigen abonnement of Pay-As-You-Go-plan nodig om automatisch vertalen te gebruiken."
         ],
         "no longer access the shared translation memory": [
            "geen toegang meer hebben tot het gedeelde vertaalgeheugen"
         ],
         ". Existing translations stay on each site, but new translations won’t be shared.": [
            ". Bestaande vertalingen blijven op elke site staan, maar nieuwe vertalingen worden niet gedeeld."
         ],
         "Do you want to disconnect this site?": [
            "Wilt u deze site ontkoppelen?"
         ],
         "No, keep connected": [
            "Nee, verbonden houden"
         ],
         "Disconnecting…": [
            "Ontkoppelen…"
         ],
         "Yes, disconnect": [
            "Ja, ontkoppelen"
         ],
         "Dismiss this notice": [
            "Deze melding negeren"
         ],
         "This site is independent": [
            "Deze site is onafhankelijk"
         ],
         "This site is now <strong>connected</strong> to <code>%s</code>. It shares the same billing, translation words, and translation memory as the original site.": [
            "Deze site is nu <strong>verbonden</strong> met <code>%s</code>. Deze deelt dezelfde facturering, woorden voor vertaling en hetzelfde vertaalgeheugen als de originele site."
         ],
         "This site is independent of <code>%s</code>. It does not share billing, translation words, or translation memory with the original site.": [
            "Deze site is onafhankelijk van <code>%s</code>. Facturering, woorden voor vertaling of het vertaalgeheugen worden niet gedeeld met de originele site."
         ],
         "Connect this site to the original": [
            "Verbind deze site met het origineel"
         ],
         "Connect failed. Please try again later.": [
            "Verbinden mislukt. Probeer het later opnieuw."
         ],
         "Site address updated": [
            "Siteadres bijgewerkt"
         ],
         "This site moved from <code>%s</code>. It keeps its <strong>translations, billing, translation words and translation memory</strong>.": [
            "Deze site is verhuisd vanaf <code>%s</code>. De site behoudt zijn <strong>vertalingen, facturering, vertaalwoorden en vertaalgeheugen</strong>."
         ],
         "Because this site lives at a new URL, please register a new site key to keep using WPML features like automatic translation and plugin updates. Your existing content and translations are safe.": [
            "Omdat deze site op een nieuwe URL staat, moet u een nieuwe sitesleutel registreren om WPML-functies zoals automatisch vertalen en plugin-updates te blijven gebruiken. Uw bestaande inhoud en vertalingen zijn veilig."
         ],
         "Tip:": [
            "Tip:"
         ],
         "production and development sites have separate site key quotas, so getting a key for this copy won’t reduce what’s available for your production site.": [
            "productie- en ontwikkelingssites hebben afzonderlijke quota voor sitesleutels, dus het aanvragen van een sleutel voor deze kopie gaat niet ten koste van wat beschikbaar is voor uw productiesite."
         ],
         "Connecting this subsite to the main site's account…": [
            "Bezig met koppelen van deze subsite aan het account van de hoofdsite…"
         ],
         "Retry now": [
            "Nu opnieuw proberen"
         ],
         "Use a separate account for this subsite": [
            "Een apart account gebruiken voor deze subsite"
         ],
         "Get a key for this site": [
            "Vraag een sleutel aan voor deze site"
         ],
         "Site key:": [
            "Sitesleutel:"
         ],
         "Enter your site key here": [
            "Voer hier uw sitesleutel in"
         ],
         "Registering...": [
            "Registreren..."
         ],
         "Register": [
            "Registreren"
         ],
         "Registration failed. Please try again.": [
            "Registratie mislukt. Probeer het opnieuw."
         ]
      }
   }
}